bleeding heart

Snyder: Jeff likes to call me the bleeding heart, but I'm pragmatic and realistic about it.

Snyder：Jeff喜欢把我叫做烂好人，但我对它实际上是很现实的。

She always had a bleeding heart for the oppressed.

她总爱为受压迫的人打抱不平

I should've ripped his bleeding heart out when I had the chance!

我有机会一定要把他的心掏出来！

The liberal candidate was accused by his conservation opponent of being a bleeding heart on welfare issues.

自由派候选人在福利问题上被保守派对手斥为老好人。

These remarks should not be mistaken for the complaints of a bleeding heart.

这些话不应当被误解为一个伪善者的控诉。

My poor great bleeding heart of a city.

我可怜而又伟大的城市那颗流血的心.

They heard of the suffering from famine in India with bleeding heart.

他们听闻印度所遭受的饥荒深感同情。

My heart goes out in sympathy and love the bleeding heart of her dear and father.

对她的亲爱父母亲的淌着血的心,我衷心表示同情和热爱.

She is a bleeding heart.

她是个极富同情心的人。

The bleeding heart usually has no life or no enjoyable life outside of work.

“心碎者”在工作外经常找不到属于自己的生活或者无法享受生活乐趣.

My heart goes out in sympathy and love to the bleeding heart of her dear mother and father.

对她的亲爱父母亲的淌着血的心，我衷心表示同情和热爱。

I'm not a bleeding heart liberal.

我可不是只说不做的自由主义者。

So enough with the accusations of bleeding heart liberals seeking to intervene for strictly moral reasons.

因此，该停止对那些试图完全出于道德原因进行干预、心肠过软的自由主义者的指责了。

The dark night, bleeding heart, a sense of having to confusion.

暗的夜, 流血的心, 感至孤苦的迷茫.

Aim: To review the bleeding cause and reoperation experience in 17 patients with excessive postoperative bleeding after open-heart surgery.

目的：总结17例心内直视手术后出血二次开胸止血病人的出血原因及处理得失。